The more options there are, the easier it is to regret anything at all that is disappointing about the option that you chose.
Più scelte ci sono, più è facile dispiacersi di qualunque dettaglio che sia insoddisfacente dell'opzione scelta.
I guess I always hoped that the longer you're a couple, the easier it got.
Credo di aver sempre sperato che piu' una coppia e' longeva piu' le cose siano facili.
The bigger the trick and older the trick, the easier it is to pull.
Più grande e vecchio è il trucco Più facile è usarlo,
She thought about how much easier it was just to be alone.
Penso' quanto fosse piu' facile restare da sola.
The smaller the mess, the easier it is for me to clean up.
Meno casino c'è, più facile è per me pulire.
Well, the bigger the lie, the easier it is to believe.
Beh, piu' grande e' la bugia piu' facile e' crederci.
Economics is easier. it's just supply and demand.
L'economia e' piu' facile. - E' solo domanda e offerta.
How much easier it is to think after the surgery.
So quanto sia piu' facile pensare dopo l'operazione.
Runny nose or rhinitis occurs in babies of different ages very often, and the sooner parents take steps to eliminate the causes and symptoms of the disease, the easier it will be for the child.
Il naso che cola o la rinite si verifica molto spesso nei bambini di età diverse, e quanto prima i genitori adottano misure per eliminare le cause e i sintomi della malattia, tanto più facile sarà per il bambino.
And the more humid the environment, the easier it is to mold.
E più umido è l'ambiente, più facile è modellare.
And the more we know before the depo, the easier it will be.
E più sappiamo prima delle deposizioni, più facile sarà.
What if a person can't forget their love, no matter how much easier it would be?
E se una persona non potesse dimenticare il suo amore, pur essendo la cosa migliore?
Yeah, and the longer that she's out there on her own, the easier it is for "A" to get to her.
Si', e piu' tresta la' fuori da sola, piu' e' facile che A arrivi a lei.
Less trouble you give me, easier it'll be.
Meno problemi mi creerete... piu' sara' facile.
Sooner you accept that, the easier it's gonna be.
Prima lo accetti, piu' facile sara'.
I mean, every year I spent not leaving, easier it was to stay.
Insomma, piu' anni passavano... senza che me ne andassi... piu' diventava facile restare.
Bigger and more high tech a company is, the easier it is to use the front door.
Piu' un'azienda e' grande e tecnologica, piu' e' semplice usare la porta principale.
Christy, I know you're probably looking at this guy, thinking how much easier it would be.
Christy, so che probabilmente guardi questo tipo, pensando... a quanto piu' facile sarebbe.
The bigger the tribe, the easier it is to call on the spirits.
Piu' la tribu' e' grande, e piu' e' facile richiamare gli spiriti.
Okay, the more specific you are the easier it will be for us to confirm your story.
Ok, piu' sarete specifici, piu' sara' facile per noi confermare la vostra storia.
The closer I was to someone at the Academy, the easier it would have been for them to frame me.
Più vicino ero a qualcuno dell'Accademia, più sarebbe stato facile incastrarmi.
The more comfortable they feel, the easier it is to do business.
Più si sentono a loro agio, più è facile fare affari.
The more simple the human, the easier it is.
Piu' un uomo e' semplice, piu' e' facile.
Well, given how much easier it is for an American to go back and forth across the border, I'd put my money on El Paso.
Visto quanto è facile per un americano attraversare il confine e tornare indietro, punto tutto su El Paso.
And the longer I did nothing, the easier it got.
E più il tempo passava... più diventava facile.
The more of them we create, the easier it will be to secure the portal.
Quanto più creiamo, più sarà facile proteggere il portale.
The sooner you tell me, the easier it'll go.
Prima me lo dice, prima smettiamo.
Tom, in battle, the more important the objective, the easier it is to overlook flaws in the plan.
Tom... in battaglia, piu' un obiettivo e' importante, piu' e' facile che sfuggano eventuali difetti nel piano.
The fewer people who know about her, the easier it is.
Meno persone sanno di lei, piu' le cose sono facili.
The more we know, the easier it will be to hurt them.
Piu' sappiamo, piu' facile sara' colpirli.
Because the more you think you see, the easier it'll be to fool you.
Perché più credete di vedere... più sarà facile ingannarvi.
Secondly, the simpler the system, the easier it is for taxpayers to comply with the rules.
In secondo luogo, più il sistema è semplice, più è facile per i contribuenti attenersi alle regole.
Mom's experience is well known: the more pleasant the taste, the easier it is to give a drink to a crumb.
L'esperienza della mamma è ben nota: più il gusto è piacevole, più è facile dare da bere a una briciola.
The lower the flash point, the easier it is to ignite the material.
Più basso è il punto di infiammabilità, più è facile accendere il materiale.
Often this ability develops over time; the older the child, the easier it is.
Spesso questa capacità si sviluppa nel tempo: più è grande il bambino, più è facile.
The more time we spend intimately with God and His Word, the easier it is to recognize His voice and His leading in our lives.
Più tempo trascorri in intimità con Dio e con la Sua Parola, più ti sarà facile riconoscere la Sua voce e la Sua guida nella tua vita.
The large canvas bag makes it so much easier, it simply means that you can put your firewood into the bag as you find it and not return to camp until it’s full with wood.
La grande borsa di tela lo rende molto più semplice, significa semplicemente che puoi mettere la legna nella borsa come la trovi e non tornare al campo finché non è piena di legna.
The easier it is to recall something from memory, the more probable we judge it to be.
Più è facile richiamare qualcosa alla memoria, più la riteniamo probabile.
We can teach ourselves to see it differently, and when we find a way to make the world look nicer and easier, it might actually become so.
Possiamo imparare a vederlo in maniera diversa e quando riusciremo a farlo sembrare più bello e semplice, potrebbe davvero diventarlo.
It was easier. It was cheaper.
Era più semplice. Ed era più economico.
(Cheers) The more clearly we see these forces at work, the easier it is to come up with alternative, more positive and more accurate narratives.
(Applausi) Più chiaramente vedremo il lavoro di queste forze, più facile sarà trovare un'alternativa, e storie più positive e corrette.
3.190994977951s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Più scelte ci sono, più è facile dispiacersi di qualunque dettaglio che sia insoddisfacente dell'opzione scelta. 